This is a known issue that will be corrected in an update or future version.  In order to add or delete words to the user dictionary (Tools > Edit User Dictionary), close out of any open documents first by clicking the red button in the upper left corner of the document. You will then be able to modify the dictionary.